Seen these icons?

If we have events, jobs or news that are relevant to the page topic, you can access them by clicking on icons next to the print button.

‘Translating’ Qualifications | The Careers Service ‘Translating’ Qualifications – Oxford University Careers Service
Oxford logo
Converting grades to UK qualifications

If you come to Oxford with qualifications other than the standard UK qualifications (GCSEs, A-levels, or a 1st, 2nd or 3rd class degree), then to help a potential British employer, you should try to contextualise your academic results so that they can understand your achievements.

Examples

You have two options when it comes to describing international academic grades:

Explain and provide context

List your international qualifications, providing an explanation and/or include the maximum achievable grade. This is the preferable option as many firms are familiar with international applicants and this avoids any mistakes (inflation or deflation) in “converted grades”.

See examples below:

A-Level Equivalent

  • Lycee La Citadelle, Limoges, France. International Baccalaureate 40/45 

Degree Equivalent

  • Michigan State University, USA. BA in Politics and Economics
  • Grade Point Average (GPA) 3.78 (max. 4.00)
  • 730 GMAT (top 1%)

Providing this additional information will help the employer to better understand how you have performed.

With regards to professional qualifications (eg: law, medicine) we would recommend that you check with the relevant UK professional body whether they are valid in the UK.

Convert

You can also “convert” your international grades into UK grades. The NARIC website (which is the official and government supported, national agency for the recognition and comparison of international qualifications and skills) can provide this service, however, there is a charge involved.

N.B. There are many websites which claim to offer “grade conversion”. However, we recommend that you use these carefully, as there is often no way of verifying that their conversions are correct and reflect those that employers will accept.

If you are still unsure about what to do, contact the employer/organisation to explain the situation and ask them for advice on how best to present your qualifications.

Converting grades to US qualifications

If you have a UK undergraduate degree and you are applying for jobs in North America, be aware that US degrees don’t use our classification system. Stating that you are ‘predicted a “2.1” will not necessarily be understood by a US employer unless they tend to recruit heavily from the UK. Providing information on your first/second year exam results (if they are requested) in a percentage format (eg: 68%) can also be helpful in conveying your academic ability.

You might not need to include any degree classification, but if it forms part of their requirements, you should. If you cannot find further information on how to do this on the organisation’s website, we would recommend contacting the employer’s HR or recruitment team for assistance.

If it’s only an approximation that you need, you might find the following websites helpful:

This information was last updated on 22 November 2017.
Loading... Please wait
Recent blogs about ‘Translating’ Qualifications

Get guidance during the vacation!

Blogged by Corina Lacurezeanu on June 21, 2018.

The Careers Service offers e-guidance during the vacation period, so that you can get careers advice even if you’re not in Oxford. If you have a careers advice question, send an email to guidance@careers.ox.ac.uk.

We will be running this service throughout the summer, from Monday 25 June until Thursday 27 September 2018. A Careers Adviser will normally reply to your email within two working days.

If you are still in Oxford you can also come in to have a discussion with a Careers Adviser – our normal advice appointments are available to book on CareerConnect.

If you require any further clarification of our services, or have a specific enquiry, then please don’t hesitate to get in touch with us: reception@careers.ox.ac.uk or telephone 01865 274646.

Internship Opportunity for PhD Students

Posted on behalf of Foundry. Blogged by Elleanor Thornton on June 19, 2018.

Three month paid internship aimed at PhD students to start ASAP!

Foundry is seeking an applicant with experience of applying deep learning principles to the fields of image and video processing. During the 3 month paid internship, the student will be paired with a mentor and be expected to collaborate with other researchers, present findings, and contribute expert knowledge to the research team.

The Foundry’s Research Team develops cutting-edge industrial-strength image processing technology, and have a proven track record commercialising intellectual property in applications for film production as well as custom applications for technology partners.

The deadline for applications is 15 July 2018. For more details and to apply go to CareerConnect .

Transition into Data Science: Masters, PhDs & Researchers

Blogged by Hugh Nicholson-Lailey on June 18, 2018.

Science 2 Data Science, is a UK data science bootcamp offering five weeks of intensive, project-based training to help analytical PhDs and MScs transition to careers as Data Scientists. Their annual ‘virtual’ training will run in October 2018 and is now open for applications from qualifying students – including anyone within 12 months of completing their current research commitments.

The demand for data scientists in many industries is growing rapidly and participating in a data science bootcamps can help highly numerate post-graduates to gain experience in commercially relevant projects to help them transition smoothly from academic research into industry.

To apply:

Visit S2DS.org – the deadline is midnight BST on 13 July. There is a one-off £800 registration fee, but we believe that there are no additional costs.

More information:

Pivigo point you to a number of resources for more information:

  • See online reviews from the March 2018 cohort on SwitchUp.
  • Deeps’ Data Science Minute season – YouTube short videos by Deepak, Pivgo’s communications and marketing man. You can pose a question or suggest a theme for future videos  here.
  • Pivigo blog – this month, examining how to integrate data science into marketing.
  • Monthly alumni blog – this month’s comes from Daan Kolkman, who writes about making data science accessible to SMEs. 

London Graduate Fair

Posted on behalf of University of London. Blogged by Karan Karasinska on June 14, 2018.

The London Graduate Fair will be taking place at Senate House, London, WC1E 7HU on Wednesday 20 June, 11.00-17.00.

  • Thousands of graduate jobs
  • Meet employers face-to-face
  • Free CV surgery
  • Free talks

Entry is free, register now.

Postgraduate Study in the USA: Seminar 19 June, London

Blogged by Abby Evans on June 14, 2018.

The US-UK Educational Advisory Service will be running Postgrad USA on the evening of Tuesday 19 June – a 3-hour workshop held at the University of Notre Dame in London. The event is for UK students interested in postgraduate study in the United States, covering a number of topics, including:

When: Tuesday 19 June
Where: University of Notre Dame, London

Registration for the event is open now.

This page displays current related blog posts. If none display, you can still stay up-to-date with our newsletter sent regularly to all Oxford students.

Older posts can be found in our archive of past blogs.